Língua russa
Os tipos de serviço que oferecemos também incluem :
- Interpretação consecutiva Russo-Português e Português-Russo para delegações e pessoas físicas;
- Serviços de Intérprete para participação nas feiras e eventos na Rússia;
- Tradução de negociações comercias por e-mails;
- Tradução de documentação;
- Tradução de textos com temática jurídica ou financeira, supervisionados por um especialista na área;
- Tradução e preparação de contratos de negócios em russo – português ;
- Análise e correção de contratos já existentes em russo com apoio de advogados.
O russo é uma língua eslava, pertencente à família linguística indo-europeia. Do ponto de vista do idioma falado, seus parentes mais próximos são o ucraniano e o bielorrusso, outras duas línguas nacionais pertencentes ao grupo eslavas orientais. Em diversos locais no leste e sul da Ucrânia e por toda a Bielorrússia estes idiomas são falados de maneira intercambiável, e em determinadas regiões o bilinguismo tradicional resultou numa mistura de idiomas, resultando por exemplo no surjyk falado no leste da Ucrânia e o trasianka da Bielorrússia.
Confira últimas notícias sobre Cultura Russa